Educación

La primera Miss Universe Japón de raza mixta causa indignación pública

Los japoneses tienen un dicho: «Un martillo golpea el clavo que se rompe». Significa que es mejor mezclarse que sobresalir. Para la mayoría de los japoneses, pasar desapercibido no es un problema; la nación isleña de unos 127 millones es una de las sociedades racialmente más homogéneas del planeta. Según el World Factbook de la Agencia Central de Inteligencia, los japoneses étnicos constituyen el 98,5% de la población.

Entonces, cuando pasas el rato en Japón, realmente pasas el rato. Destaca la reina de belleza Ariana Miyamoto. No porque la modelo de 21 años sea alta, delgada y tenga pómulos perfectos. Miyamoto destaca porque es mitad negra.

El censo de Japón no recopila información sobre raza o etnia, por lo que es difícil decir exactamente cuántas personas de raza mixta hay en el país, pero son raras.

Para una reina de belleza, sobresalir se considera algo bueno. Sin embargo, algunos japoneses no estaban muy contentos cuando Miyamoto se llevó la corona del concurso Miss Universo Japón en marzo. Su queja no era que ella no sea lo suficientemente bonita, ciertamente lo es, sino que no es lo suficientemente japonesa.

«La representante de Nagasaki para Miss Universo Japón es realmente hermosa, pero su rostro no es como el de la representante japonesa», escribió un crítico de Twitter, Miyamoto.

“La cara de Miss Universo Japón es obvia [that of] ¡un extraño!» morder a otra persona.

«No me sorprendió», dice Miyamoto sobre su reacción. «Lo estaba esperando, en realidad».

En la Tierra del Sol Naciente, la raza y la nacionalidad están íntimamente relacionadas. Las personas de raza mixta se conocen como , y muchos de ellos dicen que son tratados de manera diferente a los japoneses «de pura sangre».

Miyamoto es hija de una mujer japonesa y un hombre negro de los Estados Unidos. Su padre estaba en el ejército y estacionado en una base naval en Sasebo, en la isla japonesa más al sur de Kyushu, cuando conoció a la madre de Miyamoto.

Se divorciaron cuando Miyamoto estaba sola y su padre regresó a los Estados Unidos. Cuando era niña, dice, recuerda que otros niños se negaban a tocarla por temor a que su negrura fuera contagiosa. Otros se negaron a nadar en la misma piscina que ella.

Miyamoto dice que decidió ingresar al mundo de la belleza cuando un amigo suyo, también mestizo, se suicidó, lo que, según Miyamoto, fue el resultado directo de los desafíos únicos que enfrenta la sociedad japonesa.

La experiencia de Miyamoto y su amiga es común, dice Megumi Nishikura, una cineasta de padre japonés, cuya madre es irlandesa-estadounidense y cuya reciente película -titulada- explora la vida de la mitad japonesa. «En Japón, tengo la experiencia diaria de tener que demostrar que soy japonesa», dice. «En los Estados Unidos, no tengo que demostrar que soy estadounidense. Después de un tiempo se vuelve muy agotador».

En una sociedad donde pertenecer al grupo interno es la base de la armonía social, los japoneses mestizos tienden a sentirse extraños, intencionalmente o no, dice Nishikura.

Y los matrimonios mixtos siguen siendo un tabú en muchos lugares, aunque aumentan en número, todavía son raros, según Nishikura. Aún más raramente son negros. Eric Robinson, quien escribe sobre sus experiencias como afroamericano que vive en Japón en el blog Black Tokyo, dice que los desafíos que enfrentan los negros en Japón son diferentes, pero no necesariamente más graves, que los que enfrentan los estadounidenses. «Cuando estoy en Japón, no puedo preocuparme por los perfiles», dice. “No me importa ser víctima de la violencia armada.

«Pero el sentido de singularidad japonesa es difícil de superar», dice. «Es un proceso muy largo para que entiendan que Miyamoto es la nueva cara de Japón».

Es fácil ver la elección de Miyamoto de representar a Japón en Miss Universo a principios del próximo año como una señal de que el país se está moviendo en una buena dirección. Pero mientras muchos ven la selección de Miyamoto como una prueba de que Japón se está volviendo más tolerante con las diferencias, otros son más escépticos. Entre ellos se encuentra Rebecca Chiyoko King O’Riain, una socióloga mitad japonesa mitad irlandesa cuyo libro examina cómo las ideas japonesas sobre la pureza racial se reflejan en los concursos de belleza.

«No hay duda de que está cambiando de actitud», le dice O’Rian a Miyamoto, «no estoy seguro de que las esté cambiando tanto. La otra cosa que debes recordar es que ella no ganó Miss Universo Japón en base a una votación pública. . . . Este es un panel de jueces muy pequeño y muy selecto».

O’Riain argumenta que la elección de Miyamoto fue menos un símbolo de que Japón aceptaba sus prejuicios raciales que una elección inteligente por parte de los organizadores del desfile. «Si miras a algunas de las anteriores ganadoras de Miss Universo, son bastante altas, tienen un aspecto bastante occidental». Y cuanto más occidental es un competidor, dice, más ingresa.

Editorial TNH

Editorial de Tiempo de negocios. Revista que ofrece las últimas noticias, análisis en profundidad e ideas sobre temas internacionales, tecnología, negocios, cultura y política. Además de su presencia en línea y para móviles a través de la web para llevar actualidad de alta calidad a nuestros lectores.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Botón volver arriba